O amigo, com seu magnetismo tentador e gestações cheias de paixão, acendeu a chama da atração no ar íntimo do apartamento

The friend, with his tempting magnetism and gestures full of passion, lit the flame of attraction in the intimate air of the apartment.